-
1 несовпадение осей
-
2 несовпадение осей
1) Aviation: misalignment2) Engineering: disalignment -
3 несовпадение осей
опт. misalignment of axes -
4 несовпадение осей
ngener. désaxement -
5 несовпадение осей
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > несовпадение осей
-
6 несовпадение
несовпадение осейmisalignment -
7 несовпадение
1) disagreement
2) discrepancy
3) divergence
4) incongruity
5) misfit
6) non-coincidence
7) noncoincidence
– несовпадение красок
– несовпадение осей
– несовпадение фазы -
8 несовпадение
-
9 несовпадение с осью
Русско-английский военно-политический словарь > несовпадение с осью
-
10 несовпадение
1) General subject: incongruity, nonconcurrence (мнений), difference, disparities, Inconsistency2) Computers: mismatch condition3) Medicine: discordance4) Engineering: disagreement (кодов), discrepancy, misalignment, misfit, mismatch, non-coincidence, non-concurrence, non-conformity, offset, offsetting, variance5) Mathematics: divergence, incongruence, lack of coincidence, noncoincidence6) Railway term: disalignment (осей)7) Metallurgy: poor match (напр. штампов)8) Information technology: disalignment (кодов), distortion, mismatching, miss9) Advertising: disparity10) Makarov: discordance (признаков или явлений), diversity, offset (напр. линий центров валов), offset (напр., линий центров валов)11) Security: dissimilarity -
11 несовпадение
η μη σύμπτωση, η μη ταύτιση, η διαφοράРусско-греческий словарь научных и технических терминов > несовпадение
-
12 несовпадение с. осей
Русско-английский автомобильный словарь > несовпадение с. осей
-
13 ось
ось сущ1. center line2. fulcrum вертикальная ось1. Z-axis2. axis of yaw вынос оси колесаwheel axle offsetвыходить на ось лучаintercept the beamгироскоп с воздушной опорой осейair bearing gyroscopeнаправление вдоль осиfore-aft directionнесовпадение осейmisalignmentось ВППrunway center lineось вращения1. spin axis2. axis of rotation ось вращения рамки гироскопаgimbal axisось вращения стойки шассиlanding gear pilotось вращения тележкиbogie pilotось вращения элеронаaileron fulcrumось места стоянкиstand center lineось подъемной силыlift axisось поплавка карбюратораfloat fulcrum pinось прецессии гироскопаaxis of precessionось рулежной дорожкиtaxiway center linerось руляcontrol surface pilotось симметрии воздушного суднаaircraft axisось складывания крылаwing-fold axisось шарнираhinge axisполая осьhollow shaftпо оси воздушного суднаon aircraft center lineпоперечная ось1. pitch axis2. Y-axis продольная ось1. X-axis2. axis of roll 3. axial of bank система автостабилизации относительно трех осейthree-axis autostabilization systemсовмещение осейaxes alignmentустанавливать воздушное судно по осиalign the aircraft with the center lineустанавливать воздушное судно по оси ВППalign the aircraft with the runway -
14 несоосность
1) Aviation: malalignment2) Engineering: disalignment3) Automobile industry: axis misalignment, misalignment4) Architecture: misalignment (несовпадение осей)5) Communications: axial misalignment (сердцевин)6) Astronautics: lack of alignment, lateral misalignment7) Sakhalin energy glossary: offset8) Automation: alignment error, parallel offset (напр. станка)9) Makarov: obliqueness, obliquity -
15 перекос
warp, twist
(короблен. скруч.)
- (несовпадение осей) — misalignment
- (деформация) — swash
- (непараллельность колес) — obliquity of wheels
- (скручивание или сдвиг, смещение в одну сторону) — skewness. twisted or turned to one side, not straight.
проверять на отсутствие п. — check for alignment
проверять (колесо турбины) на отсутствие п. — check swash (of turbine wheel)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > перекос
-
16 несогласование с осью
См. также в других словарях:
Свет* — Содержание: 1) Основные понятия. 2) Teopия Ньютона. 3) Эфир Гюйгенса. 4) Принцип Гюйгенса. 5) Принцип интерференции. 6) Принцип Гюйгенса Френеля. 7) Принцип поперечности колебаний. 8) Завершение эфирной теории света. 9) Основание эфирной теории.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Свет — Содержание: 1) Основные понятия. 2) Теория Ньютона. 3) Эфир Гюйгенса. 4) Принцип Гюйгенса. 5) Принцип интерференции. 6) Принцип Гюйгенса Френеля. 7) Принцип поперечности колебаний. 8) Завершение эфирной теории света. 9) Основание эфирной теории.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Балансировка — уравновешивание вращающихся машинных частей (ротора турбины или электродвигателя, коленчатого вала, шкивов и другие). Для большинства роторов машин осью вращения является ось, проходящая через центры опорных поверхностей цапф изделия.… … Большая советская энциклопедия
РД 03-606-03: Инструкция по визуальному и измерительному контролю — Терминология РД 03 606 03: Инструкция по визуальному и измерительному контролю: Асимметрия углового шва Несоответствие фактического значения катета шва проектному значению, рис. А.48 Определения термина из разных документов: Асимметрия углового… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 34.10.130-96: Инструкция по визуальному и измерительному контролю — Терминология РД 34.10.130 96: Инструкция по визуальному и измерительному контролю: Асимметрия углового шва (512) Несоответствие фактического значения катета шва проектному значению, рис. ПА 51 Определения термина из разных документов: Асимметрия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Роды — I Роды Роды (partus) физиологический процесс изгнания из матки плода, околоплодных вод и последа (плаценты, плодных оболочек, пуповины) после достижения плодом жизнеспособности. Жизнеспособным Плод, как правило, становится по истечении 28 нед.… … Медицинская энциклопедия
Отлив (геофизическое явление) — У этого термина существуют и другие значения, см. отлив. Отлив на Атлантическом побережье Франции. Сен Мало. Отлив( применительно к планете … Википедия
Безработица — (Unemployment) Безработица – это такое социально экономическое явление, при котором часть взрослого трудоспособного населения, не имеет работы и активно ее ищет Безработица в России, Китае, Японии, США и странах Еврозоны, в том числе в кризисные… … Энциклопедия инвестора
ЭВАКУАЦИЯ — (от лат. evacuatio удаление, опоражнивание). Под санитарной Э. подразумевается вывоз контингентов, нуждающихся в лечении, с одновременным размещением их в условиях, наиболее благоприятных для скорейшего выздоровления и восстановления… … Большая медицинская энциклопедия
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ. Содержание: I. Сравнительная анатомия........... 162 II. Анатомия и гистология........... 167 III. Сравнительная физиология.......... 183 IV. Физиология................... 188 V. Патофизиология................ 207 VІ. Физиология, пат.… … Большая медицинская энциклопедия
